美国司法部日前以涉嫌生产销售芬太尼化学前体为由，起诉4家中国企业和8名中国公民。毫无疑问，美国政府妄图把本国毒品问题“甩锅”给中国，借机生事，向中方施压。然而，诿过他国无济于事，美国真正需要的是刮骨疗毒。

　　就在美国司法部挑起事端前不久，国务卿布林肯还在积极评价其任内的首次中国之行。如何妥善解决芬太尼问题，正是布林肯此访的重要议程。

　　布林肯应该知道，中国是全球首个正式整类列管芬太尼类物质的国家，为防范其非法制贩及滥用发挥了重要作用。2018年12月，中美双方同意采取积极行动加强执法、禁毒等合作，包括对芬太尼类物质的管控。2019年5月1日，中国将芬太尼类物质列入《非药用类麻醉药品和精神药品管制品种增补目录》，为打击和惩治涉芬太尼犯罪提供了强有力的法律依据。中方以雷霆之势治理芬太尼问题，竭尽全力确保各项措施落实到位。中国所作的努力以及取得的积极成果获得了国际社会的高度肯定。

　　然而，长期以来，美国政府从上到下对毒品和药物滥用监管不力，越来越多的青少年深受其害。雪上加霜的是，美国大型医药企业投入大量资金，资助专家和协会兜售“阿片类药物无害”论，为一己私利助纣为虐，导致毒品问题越发严重。

　　美国指责中国为其国内芬太尼类物质的主要来源，这无疑是罔顾事实，蓄意将芬太尼问题政治化。归根结底，美国毒品危机是经济利益、游说集团、社会文化多重因素共同作用的结果，而美国政府对此视而不见。

　　毋庸置疑，美国毒品问题的根源在自身。倘若美国不能正视自身痼疾，并下定决心刮骨疗毒，而是妄图通过施压、胁迫中国来解决问题，恐将病入骨髓，无力回天。

　　本文译自《中国日报》6月29日社论

　　出品：中国日报社论编辑室

　　中新网江西共青城6月29日电(卢梦梦 胡晓敏 王瑊)夏日午后，在江西共青城市泽泉乡关帝庙村金牛生态园，绿树成荫，微风阵阵，生态园负责人李良武正和工人们忙着将新鲜的杨梅打包发货。

　　1967年出生的李良武是共青城市有名的杨梅种植大户，目前其生态园的杨梅种植面积达到了600余亩，年产杨梅超70万斤。说起自己的这份“甜蜜”事业，李良武直言缘分使然。2010年，在外做建筑生意的李良武返乡过春节，当听说村里的杨梅林要转让时，他便动了接手的心思。

　　“开始家里人比较反对，认为有些冒险。我也没考虑太多，就是觉得好好的一片林子废弃了很可惜。”由于自己所攒下的积蓄远远不够支付山林流转费用，李良武便说服村里几家农户共同出资承包下杨梅林，并组建成立了金牛果蔬种植专业合作社。

　　经过三年的精心改造，2013年夏天，杨梅林迎来了大丰收。但因为交通闭塞，许多慕名而来的客人往往要绕道很远，这让李良武十分苦恼。“后来昌九快速路修通，给我们带来了新的发展机遇。”看着日渐增多的游客，李良武开始探索发展乡村旅游。

图为航拍江西共青城市泽泉乡关帝庙村金牛生态园。　受访者供图

　　李良武介绍，近年来，金牛生态园在大力推广枇杷、杨梅、梨子、橘子等水果种植和采摘的同时，还增设了农业科普、农耕体验、骑马射箭等休闲项目，形成集果蔬采摘、农家乐、农业观光和体验为一体的现代农业示范区。此外，为进一步擦亮金牛生态园乡村旅游名片，自2020年以来，该生态园每年还定期举办杨梅生态旅游文化节，并设立农副产品展示区，提升当地农副产品知名度，助力村民增收。

　　随着生态园的发展日益走上正轨，如何带动周边村民致富便成了李良武的心头大事。“作为新乡贤，助力家乡建设、为家乡谋福祉是我分内的事。”李良武告诉记者，合作社积极吸纳村民以土地入股的形式参与分红，每年能为村集体经济增收5万元。“此外，我们还吸纳了30余户农户在家门口就业，长期工每人每月有近3000元的收入。”

　　在李良武的带动下，关帝庙村的不少村民也开始种植杨梅。“我们今年培育出1200棵杨梅苗，全部以成本价卖给了附近的村民，同时我们还会提供免费技术指导和服务。”李良武告诉记者，前不久，他刚引进了一批生产设备，下一步计划生产杨梅果汁等产品，让杨梅产业真正成为当地富民增收的“甜蜜产业”。

　　“接下来，我们会充分发挥乡贤力量，持续推进特色农业产业发展，积极探索杨梅深加工，进一步延伸产业链条，带动更多村民增收，助力乡村振兴。”共青城市委统战部副部长刘照龙说。(完)